As climate change intensifies, extreme weather events—heatwaves, hurricanes, and flooding—are pushing more people into homelessness while wo